珊瑚书院
会员书架
首页 >武侠修真 >首辅之妻中英对照版 > Chapter 4: Live a Happy Life

Chapter 4: Live a Happy Life

上一章 章节目录 加入书签 下一页

I astill rateful to God for allowin to live such a colorful life without any hatred or resentnt in heart. Even thouh I have tasted all the coldness and harshness of the world alon the way, I learned thins that ordinary people haven’t learned and have ot the abilities that ordinary people haven’t ot durin those unbearable, ti-beaten, and scarred years, which helped to keep free for the rest of life.

我的心中没有恨,没有怨,仍然感激上苍让我活得这样丰富多彩,虽然一路走来尝尽了世态炎凉,人世心酸。可是在那些不堪回首,满目沧桑,千苍百孔的岁月中我学到了一般人无法学到的东西,拥有了一般人没有的能力,而这些能力将会帮助我在后半生任我逍遥。

I also trick apart frodoin business now, and I deceive those rich playboys into diin out all their ney, dispersin their faly wealth, and pavin the way for . How ny people will ive lots of ney to ke a beautiful won sle? I’just this beauty, winnin lots of ney, which is no loner worthwhile.

现在我除了正正经经做生意,也行骗,骗得那些富贵公子哥们为我掏尽腰包,散尽家财,为我铺路,……多少人愿出千金,只为博取美人一笑。而我就是这个美人,千金而已,对于如今的我再也算不上什么了。

Thouh I’not short on ney now, I like to do thins that challene hun nature and desire, watchin the reedy beco bankrupt and have nowhere to o due to their desires.

现在的我并不缺钱,但是我却喜欢做些挑战人性的事情,挑战一个人的欲望,看着那些贪婪的人被自己的欲望弄得倾家荡产,无路可走的下场。

You will discover that you can et ny thins done just with tricks if you stay in this industry for a lon ti.

在这个行业呆久了你会发现世间很多事都可以凭手段获得。

So people y think that I aa terrible won. Let thetalk about it. If I deceive one re reedy and selfish n, one less ood won will suffer. Therefore, I don''''t think I have any uilt.

也许有人会觉得我是个坏女人,任你们去说吧,那些贪得无厌,自私自利的男人,我骗了一个,就会少一个良家女子受害,我不觉得我有什么愧疚的地方。

My wealth acculated re and re over ti. Besides, life is full of lory and wealth, and I have a ood life that others dreaof, but I anot happy. That feelin of etiness is ettin deeper and deeper.

我的财富随着时间的积累,越来越多,越来越多。

我的人生有了荣华富贵,有了他人梦寐以求的好日子,可是我却不快乐,那种空虚的感觉越来越深,也越来越多。

I aa heartless person. If a person is heartless, will he not be ety? I

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一章 章节目录 加入书签 下一页