001 悠闲假期

在2000年之后，股票交易市场那些穿着彩色编码马甲，扯着大粗脖子到处吼的家伙其实已经没有用了。纽约交易所和芝加哥交易所确实还有人在工作，但是其实他们已经不能再主宰市场，也没有任何的特权了。　　有线电视大屏幕上的行情显示系统只是反映了市场上很小的一部分信息。　　美利坚的股票交易将完全由计算机处理，交易的速度不再受制于人为因素。那个时候，唯一可以产生影响的只有芝加哥和纽约之间的电子信号的传输，更准确的说，就是芝加哥商品交易市场的数据中心与新泽西纳斯达克市场的数据中心之间的传输速度。　　利用算法和光纤，最终将他在纽约的主机和美利坚十三个交易所的联络时间降低到十毫秒，这就是他新千禧年的不为人知的新目标。　　而这一切都需要数百名数学天才在英格丽特的指挥下完成。