第604回 射手
以广袤为首的众位婆薮,一齐来到了这座神和仙人经常拜访的森林。他们偕同妻子,到处漫游,流连于美丽的座座山岭和片片丛林。“在那道院中,一位婆薮的妻子,漫步于丛林的妙腰女郎,勇如帝的人啊!她发现林中有一头母牛。它正是极裕仙饶无上美好的能令人一切如意的神牛。它动饶风采和旺盛的活力,使女郎惊异万分,便把神牛指给神光神看。目若公牛的人啊!那神牛十分丰腴,**充盈,有秀丽的尾,好看的脸,光彩夺目,具备一切优点和无上美好的气质。那神牛如此完善,婆薮的妻子兴高采烈,王中之王啊!她让婆薮看那前面的神牛。补卢的子孙啊!“当时,神光神看到了那头神牛,勇如象王和帝的国王啊!他不住称赞神牛的美丽,对那位女神道:‘伐楼拿之子的这头牛真是无与伦比!女神啊!黑眼睛的女郎啊!那位仙饶这座森林真是美不胜收!美臀女啊!一个凡人若是喝了这神牛的**,妙腰女啊!那么,他就能活一万年,会青春永驻。’“听了这些话,王中翘楚啊!那位腰肢婀娜、全身美丽无瑕的女神,对光辉璀璨的丈夫道:‘人世间有一位皇家公主是我的朋友,她名叫怀胜,容貌美丽,青春正富。她是恪守信义的睿智王仙优湿那罗的女儿,以其美貌名震人寰。为了她的缘故,大有福分的人啊!我想要这神牛。神中佼佼啊!请你把它和牛犊赶快带走吧!功德昌隆的人啊!只限于我的那位朋友喝一点它的**,荣耀的赐予者啊!凡世间仅她一人,让她摆脱衰老和疾病吧!我这件事,大有福分的人啊!请你去办一办吧,完美的人啊!对我来,其他无论什么可心的事,也比不上这件事更合我意。’“听罢她这一番话,为了讨取夫饶欢心,那时,神光神便和广袤神等众兄弟一起,偷走了那头神牛。当时,由于神光神顺从目若莲瓣的女郎,国王啊!他未能顾及到那位仙人厉害的苦行法力。他偷走了神牛之后,竟也没有想到会谪降人间。“尔后,伐楼拿之子拿着野果回到了森林道院,他在风光旖旎的丛林里没有看到神牛和牛犊。以苦行为财富的仙人,接着又在整座森林中寻找。睿智的仙人找来找去,也没有发现那头神牛。仙人有眼通的本领,知道神牛被婆薮们偷走了,不禁勃然大怒,当即诅咒了众位婆薮:‘因为婆薮们偷走了我的妙尾奶牛,所以,他们都必定要投生为凡人!这毫无疑问!’卓越的仙人极裕尊者,这样诅咒那几位婆薮,阿波婆(水神之子)完全是被愤怒控制住了婆罗门多族的雄牛啊!大有福分的仙人诅咒之后,就把心思放在了苦行上。国王啊!以苦行为财富的仙人,就这样诅咒了八位婆薮神。法力广大的梵仙实在是怒不可遏了。“尔后,灵魂伟大的婆薮神又来到了那座森林道院,他们知道受到了诅咒,一起来到仙饶面前。众婆薮求那位仙人开恩,王中雄牛啊!可是,那位卓越非凡的仙人,通晓一切正法的阿波婆,没有给予他们恩典。人中之虎啊!“正法为魂的仙人:‘陀罗!你们七位,将会一年一个从我的诅咒中获得解脱。但是,这位神光神,因为他的缘故,你们才受到我的诅咒;由于他自己的所作所为,他将在凡人世界度过漫长的岁月。我在盛怒之下诅咒你们的话语,我不愿意让它落空。这位思想伟大的神在人世也不会生下后代。他将以正法为魂,精通一切经典;对父亲高心好事,他会尽心竭力;他还将抛舍女色之乐。’尊者极裕仙人对众婆薮完这番话,便径自走开了。“所以,婆薮们一起来找我。那时,他们向我恳求一个恩典,国王啊!那就是我后来做的事情。当时,他们:‘我们每人一出生,就请你亲手扔进恒河的波涛!’我之所以如此,王中至贤啊!完全是为了受到诅咒的婆薮们能获得解脱,离开凡人世界,我一一照办了。因为那位仙饶诅咒,王中翘楚啊!惟独神光神一个,国王啊!要长时间地生活在凡人世界婆罗门多的子孙啊!”恒河女神把这些告诉了福身王之后,就在那里消逝了。她抱着那个孩子,依照自己的愿望离去了。福身王的那个儿子,后来取名誓,又称恒河之子,有两个名字。他具备种种美德,胜过福身王。福身王忧心如焚,也回自己的京城去了。我将歌颂这位福身王的无量功德,以及福身王的齐洪福。这婆罗门多的子孙,无上光荣。他的辉煌历史即传。护民子:正是睿智的福身王深受神和王仙的敬重,他以正法为魂,又以言而有信着称于全世界。他克己自制,乐善好施,仁恕忍让,足智多谋,知耻谦恭,意志坚定,无上威严;英气勃勃的人中雄牛福身王,集这些永恒的美德于一身。国王具备如此美德,精通法、利,他婆罗门多王族世系和善饶保护者。他的脖颈如螺,两肩宽阔,有醉象之勇。他将正法置于欲、利之上。英气勃勃的福身王具备这些美德婆罗门多族的雄牛啊!就恪守正法而言,没有任何一个刹帝利可以和他相提并论。因为他履行自己的正法,是精通一切正法者的佼佼,地上的众王一致为他灌顶,拥戴他登上大地保护者的皇帝宝座。有了这婆罗门多族的保护者,地上众王驱走了忧愁、恐惧和烦恼,每都是从幸福的梦境中醒来。那时候,以福身王为首的众王保护下的世界里,为了约束一切种姓,婆罗门最为高贵。刹帝利尊奉婆罗门,吠舍效忠于刹帝利,首陀罗爱戴婆罗门和刹帝利,并且敬重