福利 福利啪掉
家教的模样。
这么等了几分钟,左耳后有脚步声踏来。
“莫尔索先生,久等了,关于你的去留已经决定了。”
国木田在莫尔索的视线中靠近,并把手上的签字合同和签字笔一齐摆到桌上。
签字合同和签字笔已经代替了武装侦探社的回答,莫尔索望着那张纸。
国木田向莫尔索伸出右手:“欢迎你加入武装侦探社,成为我们的一员。”
可能是外面当社畜当惯了,莫尔索第一个念头是在心里吐气终于过了面试。
下一个问题接踵而来,录上了?为什么?在太宰随时可能查确身份的社长室里?在以人为本以大义为旗的武装侦探社?把他一个入社测试测的稀碎的职员录上了?
假如太宰没作妖出声,那就是老同僚在福泽心里面子太大了?
心里一堆问题,莫尔索还能心平气和地和国木田握手。
国木田在莫尔索正对的沙发里坐下,说:“虽说我社是民间自营的小企业,但在社员待遇上着墨不少,您可以仔细看过合同待遇和薪资水平再做最终确认。”
莫尔索拿起合同。
随即被一堆平假名片假名刺的眼花缭乱。
一堆片假名在往他眼睛里钻,在飞,成一堆小蝴蝶在他眼睛里转。
莫尔索的日语是传送前紧急特训过得,还没到看一眼就熟稔在心的程度。
他的翻看过程就是:片假名——拼写出日语发音——翻译成英语发音——翻译回法文。
虽然这是日语但他还是要说英语都去死啊!!
挪用别人语言再调换语序的小偷语言!!
莫尔索反过合同,指着其中一条对国木田问:“请问,这一句的意思是,没有公寓、的成员,难道居住公寓……嗯……?”
他一个轻轻地困惑的尾音。
莫尔索是困惑完了才意识到问题。
……不对,我不是来应聘翻译的吗,日语稀碎还怎么当翻译?
所幸国木田没有察觉到:“啊,莫尔索先生,这是日语里的书面体,你一个外国人,应该不是很清楚。里面的niyotsute和口语的意思不一样,指代最少情况,意思是向没有住处的员工至少提供居住保障。”
太好了,连住处都解决了。
浑身上下的财产只有刚抽到的一部手机谁能懂。
莫尔索问:“请问,是要向我分发员工公寓吗?”
“莫尔索先生,您在横滨没有住处吗?”
莫尔索露出一个明媚的微笑:“从昨晚开始坐车,清晨踏上横滨的土地,之后来到漩涡咖啡厅,入社测试,然后坐在这里。”
狗屎公司压榨员工。
“这可真是……”国木田一噎,推了推眼镜,“圆满的日程,十分重视时间的利用率和效率。”
……国木田,你怎么脸上有点朝我看齐的意思。
莫尔索觉得在工作态度上自己还是欣赏太宰一点。
“假如你没有住处的话,侦探社会为你解决,”国木田说,“不过侦探社的公寓有限,最近新加入的社员较多,不能保证一人一间,可以吗?”
莫尔索问:“是要我和谁同住呢?”
“中岛,就是早上负责引开你的侦探社员工,你应该认识他。”
“中岛桑吗?”莫尔索微笑道,“虽说和他一起住也不错,但中岛桑可能不太愿意和我一起住吧。”
毕竟是‘干脆几句揪出他试图隐藏起来内容’的角色。
我好贴心。
其实是因为中岛后续要和镜花一起住的。
怎么能不给少年漫观众发福利呢嗯嗯?
国木田:“既然如此,另一个房间只有和太宰一起住了。”
“……”
莫尔索安静道:“但是,中岛桑和我是同龄,或许我们更合得来也说不定。”
什么福利,踢了。