50 井底之蛙

得到宾利先生的保证，班内特太太满意的点点头：“简能得到您这样的绅士照顾，我相信她一定会很快好转的。”

伊丽莎白听到母亲不着四六的话，顿时眼前一黑，她几乎不用抬头看也能感受到宾利姐妹眼中的嘲讽。她也赞同简留在内瑟菲尔德庄园养病，但是这话不该由妈妈说出来，这让其他人怎么想简啊！一想到简对宾利先生的感情，偏偏妈妈还在这里拖后腿，伊丽莎白就一阵气闷。

好在宾利先生是真心喜欢简，对班内特太太的提议大感赞同，甚至还在心底感谢班内特太太的助攻。

玛丽亚看着伊丽莎白铁青的脸，都在心里为她感到难受，摊上这么一位母亲，当真要做好随时丢脸的准备，不过显然只有伊丽莎白一个人感到难堪，她的两个妹妹丝毫不觉得班内特太太的话有什么问题，两人这会儿正缠着宾利先生。

“宾利先生，内瑟菲尔德庄园实在是太漂亮了，你难道不想在这里举办一次舞会吗？”莉迪亚竟然丝毫不担心简的安危，转而缠上宾利先生，想让他在庄园举办舞会。

“对啊对啊。”凯瑟琳跟在妹妹的屁股后面不停的点头。

这两人还真是将没心没肺写在脸上，看得玛丽亚都想无奈叹息，莉迪亚和凯瑟琳打着看望简的旗号过来，结果来到内瑟菲尔德庄园全然忘了简的事情，这还不如班内特太太呢，至少对方率先问了女儿的情况，得知好生休息就可以了，才有心思谋划别的。

达西先生看着班内特太太的眼神越发锐利，吓得本来想跟对方推销推销二女儿的班内特太太不敢吱声，好在宾利先生相当捧场，对班内特太太有问必答，态度简直不要太好。

“赫特福德郡每年都会有24家一起举办舞会，你们都不知道那是多么的盛大——”班内特太太故意提高音量炫耀道，“宾利小姐，请相信我，你这样的淑女在舞会上一定会非常受欢迎。”

因为曾经就读于桃丽丝学院，玛丽亚曾经参加过几次伦敦的舞会，比起赫特福德郡这里的乡村舞会盛大数倍，这里的盛大不仅仅指舞会布置的豪华程度，还指参与的人数。班内特太太的炫耀简直是不知所谓，也难怪原著中不管是达西先生还是宾利小姐等人都觉得她可笑无比。

“玛丽亚，我记得你曾经参加过伦敦的舞会，不知道你觉得伦敦的舞会如何？”

人在家中坐，祸从天上来。玛丽亚觉得班内特太太不仅是达西先生的克星，或许还是自己的克星，自己老老实实的坐着碍着谁了？这话让她怎么回答，班内特太太明显想让自己赞同她的观点，可玛丽亚又不是她。

最后，玛丽亚只能在乔治安娜同情的眼神中，硬着头皮回答道：“伦敦的舞会十分盛大，不仅舞厅装扮的异常华丽，参加舞会的人员也挺多的。”

“哦，玛丽亚！”班内特太太气鼓鼓的看向玛丽亚，“真不敢相信你竟然会说出这样的话，明明赫特福德郡的舞会热闹非凡，你却丝毫不提……”

玛丽亚满头黑线：“……”她实在不想跟“井底之蛙”多说什么。

伊丽莎白虽然没有参加过伦敦的舞会，但是她不觉得玛丽亚会在这个问题上说谎，更何况伦敦本就繁华，居住在那里的上流社会人员更多，只怕伦敦的舞会比赫特福德郡的繁华不是一点两点，玛丽亚的回答已经算是给妈妈面子了。

此时此刻，看着喋喋不休的班内特太太，伊丽莎白只想捂住她的嘴：“妈妈，你够了！赫特福德郡本来就不能跟伦敦比，你这么逼迫玛丽亚有什么意思，事实就是事实。”

宾利先生看着班内特太太也觉得头疼，但这两人一个是心上人的妈妈，一个是心上人的妹妹，他也不好偏帮什么。更何况班内特太太的话着实引人发笑，若不是顾及伊丽莎白小姐的面子，宾利觉得自己恐怕会跟卡洛琳一样笑出声来。

“伦敦有伦敦的优势，赫特福德郡也有它自己优点，咱们不要一概而论。”

班内特太太对宾利先生的回答也不太满意，这会儿显然没有人愿意赞同自己的观点，她也只能作罢。

玛丽亚虽然觉得班内特太太有些愚蠢，但是她也觉得宾利姐妹有些过分了。以宾利姐妹的身份，她们也顶多就能参加一些伦敦的普通舞会，白金汉宫内举办的舞会是不会邀请她们的，正在嘲笑班内特太太的两人其实跟对方也没有什么区别。

达西敏锐的察觉到玛丽亚内心的烦闷，还以为她是在生班内特太太的气，心里对班内特一家的印象更差了。不过，跟玛丽亚一样，他也觉得宾利姐妹有些失礼，真不知道查尔斯的姐妹为什么这么缺乏素质。

“不管是白金汉宫的舞会，还是乡野舞会都是为了交际，其实没什么区别。”达西先生突然出声说道，“赫特福德郡的环境还是相当不错的，相信我们会有一个愉快的假期。”

玛丽亚有些惊讶达西的出声，见他眼神温和的看着自己，